«Культура и общество». Научно-популярные статьи.

Восточный металл в коллекции Бахчисарайского музея-заповедника. Часть 3.

В данной публикации из серии статей о восточном металле бахчисарайской коллекции речь пойдёт об осветительных и обогревательных приборах. Подсвечники из металлов, широко использовавшиеся человеком в быту с XV века, со временем были вытеснены лампами, люстрами и иными осветительными приборами. До этого они нередко становились деталью праздничного стола, а также часто использовались в интерьере различных […]

Воспоминания о Крыме барона Жозефа де Бая. Часть 1.

Издавна богатое культурное наследие Крыма вызывало большой интерес у путешественников из Европы и Азии. Многие из них целенаправленно приезжали в Крым для детального изучения истории и этнографии полуострова. Результатами таких путешествий стали записи и очерки, которые впоследствии послужили ценными источниками по истории и культуре всего Крыма.
Одним из таких исследователей являлся французский археолог и путешественник […]

Ткань и металл.

Среди нескольких видов крымскотатарской вышивки шитьё металлической лентой-битью выделяется особо. Телли (от крымскотат. «тель» — проволока) – так называется эта поистине удивительная техника, пришедшая в Крым из Турции.
«Tel Kırma» («ломка проволоки») или «Bartın işi» («Бартынское шитьё») – так по-турецки стало называться украшение ткани медной, серебряной или золотой лентой шириной от 2 до 4 мм, […]

Сантыр.

В Бахчисарайском музее-заповеднике, в экспозиции Музея истории и культуры крымских татар, представлен очень интересный музыкальный инструмент, некогда приобретенный в Бахчисарае у известного музыканта, народного учителя Мамута Рефатова. Автор работы Абдулла уста, мастер XIX века, изготовил его из орехового дерева и сосны.
Название этого необычного экспоната – сантыр. Будучи старинным музыкальным инструментом, сантыр известен под разными […]

Восточный металл в коллекции Бахчисарайского музея-заповедника. Часть 2.

Поднос для сервировки стола был и остается не просто популярным, но и необходимым предметом обихода. Он также является непременным атрибутом всего того, что для обывателя означает Восток: великолепная кухня и длительные застолья; дастархан с чашкой горячего чая и уютная кофейня на городской улочке; базар, где на подносах возвышаются горы фруктов, овощей и специй; квартал […]

КАЛЕНДАРНАЯ РЕФОРМА ПЕТРА ПЕРВОГО.

Посвященные в тайны небес хоть скромны,
                                               Но в могуществе духа царям лишь равны.
                                               Пусть в глазах христиан, мусульман, иудеев
                                               Их заблудшими чтут, но пути их верны.
 
                                                                       Омар Хайям
Издревле существует три ориентира для измерения времени – солнце, луна и звезды.
Так как понятие о способах летоисчисления у народов мира было неодинаково, то и каждое […]

Удивительная находка в Посольском саду Ханского дворца.

6 апреля 2017 г. при высадке роз в Посольском саду Ханского дворца  найден фрагмент типографского клише Корана. Фрагмент содержит 90-97 аяты суры «Та Ха», повествующей об истории пророка Мусы (Моисей).
На протяжении многих лет мусульманский Восток отстаивал вековую традицию распространения книг путем переписывания, считая применение типографского способа в отношении священных текстов неприемлемым.
Началом книгопечатания арабским шрифтом […]

Восточный металл в коллекции Бахчисарайского музея-заповедника. Часть 1.

Знакомство с собранием восточного художественного металла XVII-начала XX вв. из бахчисарайской музейной коллекции мы начнём с кувшинов. На Востоке этот предмет имеет целый ряд наименований – кумган, афтаба, чойджуш, гугум, гюйюм, долча, куза, ибрик, мачал и др. Назначение их было и остается разным: в одних носят воду с источника, в других ее хранят, есть […]

«К 135-летию издания газеты «Терджиман». Как «Переводчик» совершил маленькую эмиграцию из Бахчисарая…»

На сегодняшний день, практически каждый, интересующийся историей и культурой крымских татар, знает, что в конце XIX – в начале ХХ вв. в Бахчисарае издавалась одна из самых известных газет в тюркском мире – газета «Переводчик-Терджиман». История формирования и становления её издательства изучалась не одним поколением гасприноведов. И всё же, при детальном исследовании и по […]

«Люди и события на страницах газеты «Терджиман — Переводчик» (1883-1918 гг.)

135 лет назад 10 апреля (по старому стилю) 22 апреля (по новому стилю) был издан первый номер газеты «Терджиман» («Переводчик»). Он состоял из четырех страниц, половина которых печаталась на русском, вторая половина — на крымскотатарском языке. Публикуемые на обоих языках материалы дублировали друг друга. «Терджиман» выходил в свет с 1883 по 1918 гг. в […]

WordPress Lessons